Nuova Riveduta:

Lamentazioni 3:59

O SIGNORE, tu vedi il torto che mi è fatto,
giudica tu la mia causa!

C.E.I.:

Lamentazioni 3:59

Hai visto, o Signore, il torto che ho patito,
difendi il mio diritto!

Nuova Diodati:

Lamentazioni 3:59

O Eterno, tu hai visto il torto da me subìto, difendi la mia causa!

Riveduta 2020:

Lamentazioni 3:59

O Eterno, tu vedi il torto che mi è fatto, giudica tu la mia causa!

La Parola è Vita:

Lamentazioni 3:59

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Lamentazioni 3:59

O Eterno, tu vedi il torto che m'è fatto, giudica tu la mia causa!

Ricciotti:

Lamentazioni 3:59

Hai veduto, o Signore, i torti che fanno a me, rendimi giustizia.

Tintori:

Lamentazioni 3:59

RES. Tu hai veduto, o Signore, la loro iniquità contro di me, rendimi giustizia.

Martini:

Lamentazioni 3:59

RES. Tu hai veduto, o Signore, l'iniquità loro inverso di me: fammi giustizia.

Diodati:

Lamentazioni 3:59

O Signore, tu vedi il torto che mi è fatto; Giudica la mia causa.